If you were templating your servers without running sysprep afterwards you may try to generate new Client ID. Use this PowerShell script for automation.
↧
Answer by Jan Zahradník for WSUS not detecting computers
↧